-
1 individu
individu [ɛ̃dividy]masculine noun* * *ɛ̃dividynom masculin1) ( personne privée) individual2) ( personne physique) human being, person3) ( homme suspect) individualun sinistre/dangereux individu — a sinister/dangerous individual ou character
4) ( unité) subject* * *ɛ̃dividy nm* * *individu nm1 ( personne privée) individual; la société écrase l'individu society crushes the individual; il s'est attaqué à l'individu plutôt qu'au parti qu'il représente he attacked the person rather than the party he represents; il se soucie avant tout de son individu he's very self-centredGB;2 ( personne physique) human being, person; dans l'organisme d'un individu in the human body, in a person's body;3 ( homme suspect) individual; un sinistre/dangereux individu a sinister/dangerous individual ou character; un individu armé an armed man; l'individu l'a braqué the man pointed a gun at him;4 Sci ( unité) subject; l'étude a été réalisé sur une population de cent individus the study covered a group of one hundred subjects.[ɛ̃dividy] nom masculin1. [personne humaine] individual -
2 blanc
blanc, blanche[blɑ̃, blɑ̃̃ʃ]Adjectif branco(ca)(vierge) em brancoà blanc (chauffer) até ficar branco(tirer) com um tiro de pólvora secablanc cassé branco sujoblanc d'œuf clara feminino do ovoblanc de poulet peito masculino de frangoBlanc, Blanche* * *blanc blɑ̃]adjectivodes cheveux blancscabelos brancosun individu de race blancheum indivíduo de raça brancasortir blanc d'une accusationsair ilibado de uma acusaçãoviande blanchecarne brancavin blancvinho brancobulletin blancvoto em brancopage blanchepágina em branconome masculinoje préfère le blanc dans le pouletno frango, gosto mais do peitobattre les blancs en neigebater as claras em casteloj'ai eu un blanc pendant le discoursfalhou-me a memória no discursoarma brancasem mais nem menosdar carta brancaestar inocentenão ter êxitopor escritouma directa -
3 à bout portant
loc. adv.1) в упорEnfin, tout récemment, une fille assez jolie s'étant "affranchie du milieu" reçut à bout portant, en pleine rue, d'un individu bien mis qui disparut, cinq coups de revolver. (F. Carco, L'Amour vénal.) — Недавно прилично одетый субъект подошел на улице к молодой, довольно хорошенькой девушке, порвавшей с миром воров и проституток, выпустил в нее в упор пять пуль из револьвера и скрылся.
Quant à l'aviation, c'est une arme d'assaut, un char volant qui peut pilonner l'infanterie à bout portant. (A. Chamson, Le Dernier village.) — Что касается авиации, то это оружие нападения, летающий танк, из которого можно в упор расстреливать пехоту.
... Cela est agréable de s'entendre dire de ces choses-là en face et à bout portant. (Th. Gautier, Mademoiselle de Maupin.) —... Нечего сказать, приятно слышать, когда вам говорят подобные вещи прямо в глаза.
-
4 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
5 type
type [tiep]〈m.〉1 model ⇒ type, (school)voorbeeld, typische vertegenwoordiger2 type ⇒ soort, vorm3 grondvorm ⇒ oerbeeld, type♦voorbeelden:1 contrat type • modelcontract, standaardcontracterreur type • klassieke fout, vergissingc'est l'intellectuel type • hij is een typische intellectueel6 un pauvre type • een sukkel, een arme drommelun sale type • een smeerlapm1) type, model2) soort, vorm3) grondvorm4) afbeelding5) lettertype6) kerel, vent
См. также в других словарях:
Arme Non Létale — Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la dispersion d émeutes et … Wikipédia en Français
Arme incapacitante — Arme non létale Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la… … Wikipédia en Français
Arme non-létale — Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la dispersion d émeutes et … Wikipédia en Français
Arme non-mortelle — Arme non létale Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la… … Wikipédia en Français
Arme non letale — Arme non létale Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la… … Wikipédia en Français
Arme sub-létale — Arme non létale Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la… … Wikipédia en Français
Arme sub létale — Arme non létale Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la… … Wikipédia en Français
Arme sublétale — Arme non létale Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la… … Wikipédia en Français
Arme De Destruction Massive — Pour les articles homonymes, voir ADM. Arme de destruction massive … Wikipédia en Français
Arme non létale — Une arme non létale, également appelée sublétale ou incapacitante, est une arme conçue pour que la cible ne soit pas tuée ou blessée lourdement. Ce type d arme est principalement utilisé pour le maintien de l ordre dans la dispersion d émeutes et … Wikipédia en Français
Arme de destruction massive — Pour les articles homonymes, voir ADM. « Arme de destruction massive » (ADM) est un terme utilisé en communication politique pour désigner les armes non conventionnelles[1]. Ce terme est apparu dans les années 1940 pour désigner des… … Wikipédia en Français
